<人と道具の相互形成>
本作は、沖縄における「人間と道具」の関係性をモチーフに制作を行います。
沖縄は日本の中でも独自の文化を発展させてきた地域であり、そこで生まれた道具は、どのように人々と関わり、またどのように形状が変化してきたのかを考えます。事前に集めた資料と現地でのリサーチを基に、スケッチを通じて視覚化し、記録として残します。
近代テクノロジーの発展などにより、多くの民具はその役割を失い、道具と人との相互作用も変化してきていると感じます。こうした「離れつつある人と道具の距離」を強制的に縮めるように、道具と人が溶け合った新たな人間像を描きます。また、民具は日常的に繰り返し使用されることから、今回は短く繰り返すアニメーション映像を教室内に投影し、和紙に描いたアニメーションの原画を全てのりで貼り合わせたものを、「物質的身体」として展示します。
The installation is based on the motif of the relationship between people and tools in Okinawa. Okinawa is a region within Japan that has developed its own unique culture, so how do the tools created there relate to people and how have their shapes changed? Based on the materials collected in advance and research conducted in the field, the project will visualise and document the tools through sketches. With the development of modern technology, many folk tools have lost their role and the interaction between people and tools has changed. In order to forcefully shorten the distance between people and tools that is becoming further apart, the artist will depict a new image of human beings in which tools and people are mixed with each other. As folk tools are used repeatedly on a daily basis, a short, repeated animated film will be projected in the classroom, and all the original animated drawings on Japanese paper, glued together, will be exhibited as a ‘material body’.
会場を360度パノラマ（3D）でバーチャル見学できます
@大宜味村立旧塩屋小学校 ２階理科室
