printing座譜.38

ある特定の人間のためにデザインされた椅子。その座り方や体の動かし方を示す指示書が付属している。
椅子の各部位を指す言葉には、身体を表す言葉が用いられているため、指示を受けた者は自身の動きに戸惑うかもしれない。
映画の台本にも使用されていた謄写版画(ミメオグラフ)は、素人でも容易に複製が可能な技法である。
この版画技法を用いて、不可解な形をした椅子とその指示書を印刷することで、大衆化を可能にできるかもしれない。

a score for sitting No.38

A chair designed for one particular person. It comes with an instruction manual showing how to sit in it and how to move one's body.
Because the words used to refer to each part of the chair are words that denote the body, the person receiving the instructions may find themselves confused about their own movements.
Mimeography, a printmaking technique once used even for film scripts, is a method that even amateurs can use to easily reproduce copies.
By using this printmaking technique to print the strangely shaped chair and its instructions, it may become possible to popularize it among the masses.

座譜.38

紙にミメオグラフ
2025
42x29.7cm

a score for sitting No.38

mimeograph on paper
2025
42x29.7cm